Lord of the World

Ayer terminé de leer Señor del Mundo, de Benson, en traducción de Castellani.
Por alguna razón que no entiendo, gran parte de los libros que vengo leyendo están subrayados por la misma persona, en lápiz, con regla, con marcas al margen... Este libro tenía, hacia el final, una frase muy subrayada a cuyo márgen habían escrito un "¡GRANDE!" en mayúsculas. Es verdad que yo escribo mis propios libros, pero no puedo creer que a alguien se le ocurra escribir los libros de la Biblioteca.
La novela es excelente. Escrita en 1907, transcurre varias décadas más tarde. Es interesantísima: el micrófono y la televisión están totalmente fuera de la imaginación del autor. Pero sí aparece una bomba llamada "H" que tiene suficiente poder como para destruir una ciudad. Los aviones, para él, son como barcos gigantes con alas móviles... Como pájaros. El gobierno universal habla esperanto, aunque nosotros estamos yendo a una globalización del inglés. Como novela apocalíptica, su contenido es netamente religioso... no se la puedo recomendar a nadie, y si la leen va a ser intragable (e inentendible). Pero incluso desde el punto de vista literario es una obra de arte. Hay dos o tres hilos de acción al mismo tiempo y la narración salta de uno a otro en el momento más emocionante, de modo que uno siempre quiere seguir leyendo para saber lo que pasó.


Bueno, hoy avancé 3 capítulos de El Hombre Eterno, de Chesterton ("libro de consulta en sala", lo puedo sacar cada día hasta las 21, pero no más). Me enteré de que "La vaca que salta encima de la luna" no es un invento de Tolkien. Y este libro no sólo es de consulta en sala, sino que está guardado en el sótano restringido - obviamente no tiene anotaciones.



Otra cosa, por primera vez me aparece que alguien entró al blog por google, buscando "ubi est veritas". Lo cual es raro, sólo me constan 3 personas que leen esto y todos tienen el link.